Extrait de l’album Oriadé, On The Road est une chanson dans laquelle Davido revient sur son parcours, son ambition et les sacrifices nécessaires pour atteindre le succès. Fidèle à son univers afrobeats, l’artiste nigérian livre un message de persévérance, de discipline et de gratitude, tout en rappelant que la réussite est le fruit d’un travail constant.
Interprétée en anglais et en pidgin nigérian, On The Road met en lumière le mode de vie d’un artiste toujours en mouvement, entre tournées, objectifs et responsabilités personnelles. Si vous recherchez les lyrics et la traduction de On The Road de Davido, retrouvez toutes les informations sur cette chanson ci-dessous.
Davido – On The Road (Lyrics)
On the road, oh
I’ll always be on the road, oh
I never stop, I dey go
Life I dey live e be on the road
On the go, man always be setting goals
I know the kind life I want
Na why I gats to dey on the road
You see me living lavish, but many can’t understand it
Say I dey put hard work into practise, my body no gree me
Relax until you hear this song
This na the life wey I just go beat em
As I dey pack, abi it’s just no be my fault?
They no fit destroy wetin Oluwa don construct
But every time I lead, them still dey follow
On the road, oh
I’ll always be on the road, oh
I never stop, I dey go
Life I dey live e be on the road
On the go, man always be setting goals
I know the kind life I want
Na why I gats to dey on the road
I still make time for family and friends ’cause all work and no play
Makes Davido another man with no face
Dey ball every time ’cause I’m a man with no fears
Trust and obey, that’s the meaning
So many times, love make you no put me for mind
I’ve got the next time, up to work and no get time
Good time, better time, timeless is alright
Win next one you go know, yeah
On the road, oh
I’ll always be on the road, oh
I never stop, I dey go
Life I dey live e be on the road
On the go, man always be setting goals
I know the kind life I want
Na why I gats to dey on the road
On the road, oh
I’ll always be on the road, oh
I never stop, I dey go
Life I dey live e be on the road
On the go, man always be setting goals
I know the kind life I want
Na why I gats to dey on the road
Traduction en français
Sur la route, oh
Je serai toujours sur la route, oh
Je ne m’arrête jamais, je continue
La vie que je vis, c’est sur la route
En mouvement, l’homme fixe toujours des objectifs
Je sais quel genre de vie je veux
C’est pourquoi je dois être sur la route
Tu me vois vivre dans le luxe, mais beaucoup ne peuvent pas le comprendre.
Disons que je mets beaucoup de travail en pratique, mon corps ne me suit pas
Détends-toi jusqu’à ce que tu entendes cette chanson
C’est la vie que je vais juste battre.
Alors que je fais mes bagages, n’est-ce pas de ma faute ?
Ils ne peuvent pas détruire ce qu’Oluwa a construit
Mais chaque fois que je mène, ils suivent toujours
Sur la route, oh
Je serai toujours sur la route, oh
Je ne m’arrête jamais, je continue
La vie que je vis, c’est sur la route
En mouvement, l’homme fixe toujours des objectifs
Je sais quel genre de vie je veux
C’est pourquoi je dois être sur la route
Je trouve encore du temps pour la famille et les amis parce que tout travail et pas de jeu Davido un autre homme sans visage
Je fais la fête tout le temps parce que je suis un homme sans peur.
Fais confiance et obéis, c’est ça le sens
Tellement de fois, l’amour te fait ne pas penser à moi
J’ai la prochaine fois, au travail et pas de temps
Bon moment, meilleur moment, intemporel c’est bien
Gagne le prochain, tu sauras, ouais
Sur la route, oh
Je serai toujours sur la route, oh
Je ne m’arrête jamais, je vais
La vie que je vis, c’est sur la route
En mouvement, l’homme fixe toujours des objectifs
Je sais quel genre de vie je veux
C’est pourquoi je dois être sur la route
Sur la route, oh
Je serai toujours sur la route, oh
Je ne m’arrête jamais, je vais
La vie que je vis, c’est sur la route
En mouvement, l’homme fixe toujours des objectifs
Je sais quel genre de vie je veux
C’est pourquoi je dois être sur la route
Signification de On The Road
À travers On The Road, Davido raconte le quotidien d’un artiste qui ne cesse de poursuivre ses ambitions. Il explique que son mode de vie, marqué par les voyages, le travail et la recherche de nouveaux objectifs, est le prix à payer pour rester au sommet. Malgré cette cadence intense, il souligne l’importance de préserver des moments pour sa famille et ses proches afin de conserver un équilibre. Le morceau véhicule ainsi un message de détermination, de résilience et de confiance en Dieu, tout en rappelant que le succès demande des efforts continus.
FAQ
Qui chante On The Road ?
On The Road est une chanson de Davido.
De quel album est extrait On The Road ?
Le morceau est extrait de l’album Oriadé de Davido.
Dans quelles langues est chantée On The Road ?
La chanson est interprétée en anglais et en pidgin nigérian.
Quel est le thème de On The Road ?
Le titre parle de persévérance, d’ambition, de réussite, des sacrifices liés à la carrière d’artiste et de l’importance de trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle.
Où trouver les lyrics et la traduction de On The Road ?
Retrouvez les paroles (lyrics) et la traduction française de On The Road sur cette page d’Afroduc.
