► Singuila ft Tayc – Mon nom (Lyrics)
Ah Singui
Enfin tu m’invites hein
Taykee de taykee
Laisse-moi te juger
Ta tout retourné
T’es un pur tsunami
J’dois avouer qu’ta beauté n’a laissé aucune chance aux autres
Laisse moi dégusté
Je prendrais mon temps
Comme un bon placali
T’es parfaite mais il manque une seule chose
Juste une seule chose
Mon nom
Mon nom
Mon nom
Il te manque seulement
Mon nom
Mon nom
Mon nom
Ça fait quoi si tu portes mon nom
Mon nom
Mon nom
Donc prends ma vie
Prends mon djé
Tu es tout ce que je cherchais
Mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom
J’avais déjà mon monde seul
Son soleil manquait (eh)
Pour te rencontrer
J’suis d’venu un homme puissant
(Un homme puissant)
Moi j’ai toujours rêvé d’enfant
Ils te ressemblent
Je ne savais pas ou se cacher leur maman
T’es ma femme
Mon bébé
T’es ma fiancée
C’est l’haricot beignet
Qui me fait danser
J’suis doudou
J’suis daddy
J’suis ton financier
Et toi quand vient la nuit
Tu dois rembourser
Ça y est
La dote est payé
Ça y est
On va tout gâté
Ça y est
Ton papa a accepté ooh
Tu vas le porter mon nom
Mon nom
Mon nom
Mon nom
Il te manque seulement
Mon nom
Mon nom
Mon nom
Ça fait quoi si tu portes mon nom
Mon nom
Mon nom
Donc prends ma vie
Prends mon djé
Tu es tout ce que je cherchais
Mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
Allez prends mon nom(Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom
(Oh mon djé, oh mon djé, oh mon djé)
► Singuila ft Tayc – Mon nom (Lyrics + Translation)
Ah Singui
Enfin tu m’invites hein
-Goodbye (the mood)
Taykee de taykee
-Taykee of taykee
Laisse-moi te juger
-Let me judge you
Ta tout retourné
-Your everything turned around
T’es un pur tsunami
-You’re a pure tsunami
J’dois avouer qu’ta beauté n’a laissé aucune chance aux autres
-I must admit that your beauty left no chance for the others
Laisse moi dégusté
-Let me taste it
Je prendrais mon temps
-I would take my time
Comme un bon placali
-Like a good placali
T’es parfaite mais il manque une seule chose
-You’re perfect, but there’s just one thing missing.
Juste une seule chose
-Just one thing
Mon nom
Mon nom
Mon nom
-My name
Il te manque seulement
-You only miss him
Mon nom
Mon nom
Mon nom
-My name
Ça fait quoi si tu portes mon nom
-What if you bear my name?
Mon nom
Mon nom
-My name
Donc prends ma vie
-So take my life
Prends mon djé
-Take my djell
Tu es tout ce que je cherchais
-You are everything I was looking for
Mon nom (Yeah yeah)
-My name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead, take my name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead, take my name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead, take my name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom
-Go ahead, take my name
J’avais déjà mon monde seul
-I already had my own world.
Son soleil manquait (eh)
-His sun was missing (eh)
Pour te rencontrer
-To meet you
J’suis d’venu un homme puissant
-I have become a powerful man
(Un homme puissant)
-(A powerful man)
Moi j’ai toujours rêvé d’enfant
-I’ve always dreamed of being a child
Ils te ressemblent
-They look like you
Je ne savais pas ou se cacher leur maman
-I didn’t know where to hide their mother
T’es ma femme
-You’re my wife
Mon bébé
-My baby
T’es ma fiancée
-You’re my fiancée
C’est l’haricot beignet
-It’s the bean fritter
Qui me fait danser
-Who makes me dance?
J’suis doudou
-I’m a cuddly toy
J’suis daddy
-I’m a daddy
J’suis ton financier
-I’m your financier
Et toi quand vient la nuit
-And you, when night comes
Tu dois rembourser
-You have to pay back
Ça y est
-That’s it.
La dote est payé
-The dowry is paid
Ça y est
-That’s it.
On va tout gâté
-We’re going to ruin everything.
Ça y est
-That’s it.
Ton papa a accepté ooh
-Your dad agreed, oh!
Tu vas le porter mon nom
-You will bear my name
Mon nom
Mon nom
Mon nom
-My name
Il te manque seulement
-You only miss him
Mon nom
Mon nom
Mon nom
-My name
Ça fait quoi si tu portes mon nom
-What if you bear my name?
Mon nom
Mon nom
-My name
Donc prends ma vie
-So take my life
Prends mon djé
-Take my djell
Tu es tout ce que je cherchais
-You are everything I was looking for
Mon nom (Yeah yeah)
-My name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead, take my name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead, take my name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom (Yeah yeah)
-Go ahead, take my name (Yeah yeah)
Allez prends mon nom(Yeah yeah)
-Go ahead and take my name (Yeah yeah)
Vas-y prends mon nom
-Go ahead, take my name
(Oh mon djé, oh mon djé, oh mon djé)
-(Oh my djé, oh my djé, oh my djé)
› Plus de Singuila
› Plus de Tayc
