► Paroles de « Tchin Tchin » – MC One
Oh oh oh oh W.A.N.A
Quand il y a le djai on réfléchit plus oh
(On réfléchit plus oh)
On finit le wari dans sapologie Oh
(dans sapologie oh)
Suis avec baby doux dans la caisse
Te-ma la fraîcheur il y a trop de lou-ja
Ce soir, on va quitter la tess
Direction les boîtes
On va péter les champagnes
Lève ton verre (tchin-tchin)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
Allez on y va (tchin-tchin)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
Lève ton verre on va tchin-tchin
Je dis mangeons la vie
Il faut tchin-tchin
Les soucis les problèmes ne vont pas finir
(Ça va pas finir)
Baby doudoudou,
Quand tu me caresses oui c’est doux
Baby doudoudou,
Quand tu me touches les parties sensibles
ça me roukoutoukou
Quand il y a le djai on réfléchit plus oh
(On réfléchit plus oh)
On finit le wari dans sapologie Oh
(dans sapologie oh)
Lève ton verre (tchin-tchin)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
Allez on y va (tchin-tchin)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
► Tchin Tchin Lyrics (English Translation)
Oh oh oh oh W.A.N.A
Quand il y a le djai on réfléchit plus oh
-When the djai is there, we don’t think anymore, oh
(On réfléchit plus oh)
-(We’re not thinking anymore, oh)
On finit le wari dans sapologie Oh
-We finish the wari in sapologie Oh
(dans sapologie oh)
-(in sapologie oh)
Suis avec baby doux dans la caisse
-I’m with the sweet baby in the crate
Te-ma la fraîcheur il y a trop de lou-ja
-Look at the freshness, there are too many jealous people
Ce soir, on va quitter la tess
-Tonight, we’re going to leave the mess behind.
Direction les boîtes
-Head to the boxes
On va péter les champagnes
-We’re going to pop the champagne.
Lève ton verre (tchin-tchin)
-Raise your glass (cheers)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
-I say let’s eat life (cheers)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
-Go ahead and raise your glass (cheers)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
-Cheers, my friend! (Cheers!)
Allez on y va (tchin-tchin)
-Let’s go! (Cheers!)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
-I say let’s eat life (cheers)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
-Go ahead and raise your glass (cheers)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
-Cheers, my friend! (Cheers!)
Lève ton verre on va tchin-tchin
-Raise your glass, let’s clink glasses!
Je dis mangeons la vie
-I say let’s eat life
Il faut tchin-tchin
-Cheers!
Les soucis les problèmes ne vont pas finir
-The worries and problems will not end.
(Ça va pas finir)
-(This is never going to end)
Baby doudoudou,
-Baby cuddly toy,
Quand tu me caresses oui c’est doux
-When you caress me, yes, it’s soft.
Baby doudoudou,
-Baby cuddly toy,
Quand tu me touches les parties sensibles
-When you touch my sensitive parts
ça me roukoutoukou
-That makes me roukoutoukou
Quand il y a le djai on réfléchit plus oh
-When the djai is there, we don’t think anymore, oh
(On réfléchit plus oh)
-(We’re not thinking anymore, oh)
On finit le wari dans sapologie Oh
-We finish the wari in sapologie Oh
(dans sapologie oh)
-(in sapologie oh)
Lève ton verre (tchin-tchin)
-Raise your glass (cheers)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
-I say let’s eat life (cheers)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
-Go ahead and raise your glass (cheers)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
-Cheers, my friend! (Cheers!)
Allez on y va (tchin-tchin)
-Let’s go! (Cheers!)
Je dis mangeons la vie (tchin-tchin)
-I say let’s eat life (cheers)
Allez lève ton verre (tchin-tchin)
-Go ahead and raise your glass (cheers)
A ta santé mon ami (tchin-tchin)
-Cheers, my friend! (Cheers!)
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
-Let me enjoy my life, lelo mama eeh
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
-Let me enjoy my life, lelo mama eeh
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
-Let me enjoy my life, lelo mama eeh
Laisse-moi profiter de ma vie lelo mama eeh
-Let me enjoy my life, lelo mama eeh
