► Paroles de « Raba » – Didi B ft Young Jonn
Moja, Mojavel
Bayooo, Hmmm
Bayooo !
Je fais du money, totalement placa
Happy pyy, No be talking
Check, I’ma you go se working
I be man work
Chai see how my people go
Cause see now my ex all know
So we get money
And cars, we dey blow
Yeahh
Hum, humm
We don’t need survival ooh (Hum, hummm)
Survival ooh (Hum, hummm)
The money be survival oh (Hum, hummm)
Say we don’t be so bad bad oh
Stop thinking
Move your body make you stop thinking
Make you dance to the song kickin
Keep on looking’til the something click
Stop thinking sax
Move your body make
You stop thinking
Make you dance to the song kicking (kick it)
Keep on looking’til the something click
Na raba
Brooklyn na raba
solution na raba
Problem na raba
Na raba, Na raba , Na raba
Na raba
Brooklyn na raba
solution na raba
Problem na raba
Na raba, Na raba , Na raba
Thank god for the cash I spend anything that I get
Thank god for the air that I breathe
Thank god for my girl and the bad girl too
And even when I’m having a bad day
Tomorrow who go on dirty bad day
So I live life every day like a holiday
I must stop thinking
I have seen many many things
But I did jah jah they run my inner peace
God blessing in no fit to finish it
Bad things don’t last forever (forever)
I never have been some king way I no better
They don’t think I
Could not stop thinking
Move your body make you thinking
Make you dance to the song kicking (kick it)
Keep on looking’til the something click
Oh stop thinking sax
Move your body make you stop thinking
Make you dance to the song kicking (kick it)
Keep on looking’til the something click
Na raba
Brooklyn na raba
solution na raba
Problem na raba
Na raba, Na raba , Na raba
Na raba
Brooklyn na raba
solution na raba
Problem na raba
Na raba, Na raba , Na raba
Don’t deserve right now
Say we don’t be right now
Baby so right by
► Raba Lyrics (Traduction)
Moja, Mojavel
Bayooo, Hmmm
Bayooo !
Je fais du money, totalement placa
-I make money, totally passively.
Happy pyy, No be talking
-Joyeux pyy, ne parle pas
Check, I’ma you go se working
-Vérifie, je vais te voir travailler
I be man work
-Je suis un homme qui travaille
Chai see how my people go
-Chai, regarde comment mon peuple s’en va
Cause see now my ex all know
-Parce que maintenant, mon ex le sait tous.
So we get money
-Donc nous gagnons de l’argent
And cars, we dey blow
-Et les voitures, on les fait péter
Yeahh
Hum, humm
We don’t need survival ooh (Hum, hummm)
-Nous n’avons pas besoin de survivre ooh (Hum, hummm)
Survival ooh (Hum, hummm)
-Survie, ouh (Hum, hummm)
The money be survival oh (Hum, hummm)
-L’argent, c’est la survie, oh (Hum, hummm)
Say we don’t be so bad bad oh
-Disons qu’on ne sera pas si méchants, oh
Stop thinking
-Arrête de penser
Move your body make you stop thinking
-Bouger son corps permet d’arrêter de penser
Make you dance to the song kickin
-Je te ferai danser sur la musique qui déchire
Keep on looking’til the something click
-Continuez à chercher jusqu’à ce que quelque chose se déclenche
Stop thinking sax
-Arrête de penser au sax
Move your body make
-Bougez votre corps pour faire
You stop thinking
-Tu arrêtes de penser
Make you dance to the song kicking (kick it)
-Te faire danser sur la chanson kicking (kick it)
Keep on looking’til the something click
-Continuez à chercher jusqu’à ce que quelque chose se déclenche
Na raba
-J’ai partagé
Brooklyn na raba
-Brooklyn a partagé
Solution na raba
-Je partage la solution
Problem na raba
-Le problème est partagé
Na raba, Na raba , Na raba
-J’ai partagé, j’ai partagé, j’ai partagé
Na raba
-J’ai partagé
Brooklyn na raba
-Brooklyn a partagé
Solution na raba
-Je partage la solution
Problem na raba
-Le problème est partagé
Na raba, Na raba , Na raba
-J’ai partagé, j’ai partagé, j’ai partagé
Thank god for the cash I spend anything that I get
-Dieu merci pour l’argent, je dépense tout ce que je reçois
Thank god for the air that I breathe
-Dieu merci pour l’air que je respire
Thank god for my girl and the bad girl too
-Dieu merci pour ma fille et la mauvaise fille aussi
And even when I’m having a bad day
-Et même quand je passe une mauvaise journée
Tomorrow who go on dirty bad day
-Demain, qui va passer une mauvaise journée sale
So I live life every day like a holiday
-Je vis donc chaque jour comme si c’était un jour férié.
I must stop thinking
-Je dois arrêter de penser
I have seen many many things
-J’ai vu beaucoup, beaucoup de choses
But I did jah jah they run my inner peace
-Mais je l’ai fait, jah jah, ils perturbent ma paix intérieure
God blessing in no fit to finish it
-Dieu bénisse, mais je ne suis pas en mesure de le terminer.
Bad things don’t last forever (forever)
-Les mauvaises choses ne durent pas éternellement (éternellement).
I never have been some king way I no better
-Je n’ai jamais été un roi d’une manière que je ne connais pas mieux
They don’t think I
-Ils ne pensent pas que je
Could not stop thinking
-Je ne pouvais pas arrêter de penser
Move your body make you thinking
-Bougez votre corps, faites-le réfléchir
Make you dance to the song kicking (kick it)
-Te faire danser sur la chanson kicking (kick it)
Keep on looking’til the something click
-Continuez à chercher jusqu’à ce que quelque chose se déclenche
Oh stop thinking sax
-Oh, arrête de penser au saxophone
Move your body make you stop thinking
-Bouger son corps permet d’arrêter de penser
Make you dance to the song kicking (kick it)
-Te faire danser sur la chanson kicking (kick it)
Keep on looking’til the something click
-Continuez à chercher jusqu’à ce que quelque chose se déclenche
Na raba
-J’ai partagé
Brooklyn na raba
-Brooklyn a partagé
Solution na raba
-Je partage la solution
Problem na raba
-Le problème est partagé
Na raba, Na raba , Na raba
-J’ai partagé, j’ai partagé, j’ai partagé
Na raba
-J’ai partagé
Brooklyn na raba
-Brooklyn a partagé
Solution na raba
-Je partage la solution
Problem na raba
-Le problème est partagé
Na raba, Na raba , Na raba
-J’ai partagé, j’ai partagé, j’ai partagé
Don’t deserve right now
-Je ne le mérite pas maintenant
Say we don’t be right now
-Disons que nous ne le sommes pas maintenant
Baby so right by
-Bébé donc juste à côté
› Plus de Didi B
› Plus de Young Jonn
