Pa Maabudu – Naona Pendo Kubwa Mno (Lyrics)
[Verse 1]
Naona pendo kubwa mno
I see such a great love
Latoka kwa Mwokozi wangu
Coming from my Savior
Ni tele kama maji mengi
It is as abundant as many waters
Yatembeayo baharini
Flowing into the sea
Lanitolea tumaini
It gives me hope
Yakwamba nitatiwa nguvu
That I will be strengthened
Na niwe mhodari tena
And that I may be bold again
Kwa pendo kubwa la Mwokozi!
Through the great love of the Savior!
Haleluya! Ni pendo kubwa
Hallelujah! It is a great love
Linalotoka moyo wako!
That comes from Your heart!
Eh Mungu wangu nakuomba:
Oh my God, I pray to You:
Nijaze pendo lako tele!
Fill me with Your love abundantly!
Haleluya! Ni pendo kubwa
Hallelujah! It is a great love
Linalotoka moyo wako!
That comes from Your heart!
Eh Mungu wangu nakuomba:
Oh my God, I pray to You:
Nijaze pendo lako tele!
Fill me with Your love abundantly!
Na pendo hilo kubwa mno
And that love so great
Huyaondoa majivuno
Removes all pride
Na kunifunza haki kweli
And teaches me true righteousness
Uongo wote niuvue!
Let me strip away all lies!
Hunituliza moyo wangu
It calms my heart
Huruma nayo hunitiya
And fills me with mercy
Na sote tuwe na umoja
And let us all be in unity
Katika pendo la Mwokozi
In the love of the Savior
Haleluya! Ni pendo kubwa
Hallelujah! It is a great love
Linalotoka moyo wako!
That comes from Your heart!
Eh Mungu wangu nakuomba:
Oh my God, I pray to You:
Nijaze pendo lako tele!
Fill me with Your love abundantly!
Haleluya! Ni pendo kubwa
Hallelujah! It is a great love
Linalotoka moyo wako!
That comes from Your heart!
Eh Mungu wangu nakuomba:
Oh my God, I pray to You:
Nijaze pendo lako tele!
Fill me with Your love abundantly!
Nijazwe pendo hilo kubwa
May I be filled with that great love
Linibidishe siku zote!
May it compel me every day!
Rohoni niwe na juhudi
In my spirit let me be diligent
Nitumikie Bwana Yesu!
To serve the Lord Jesus!
Hazina yako ‘nipeleke
Send me with Your treasure
Kwa watu waliopoteya
To the people who are lost
Wafahamishwe pendo kubwa
That they may know the great love
Uliyo nalo, Mungu wangu!
That You have, my God!
Haleluya! Ni pendo kubwa
Hallelujah! It is a great love
Linalotoka moyo wako!
That comes from Your heart!
Eh Mungu wangu nakuomba:
Oh my God, I pray to You:
Nijaze pendo lako tele!
Fill me with Your love abundantly!
Haleluya! Ni pendo kubwa
Hallelujah! It is a great love
Linalotoka moyo wako!
That comes from Your heart!
Eh Mungu wangu nakuomba:
Oh my God, I pray to You:
Nijaze pendo lako tele!
Fill me with Your love abundantly!
