► Guy2Bezbar – Tentation (Lyrics)
J’te réserve le week-end
Tu sais bien qu’les autres
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
Quand je dépense sans compter
C’est comme ça, mais bon
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)ation
Que de la tentation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
Y’a mille et une façons de s’amuser
On fait toute la rive en Porsche
J’ai ces billets de mille en poche
J’en fais rage, je sais
Les sentiments, t’as du mal à capter
J’ai misé, sachant qu’on est bien accordés
J’connais bien ma cible
J’ai jamais tiré à côté
J’connais bien ma cible
J’ai jamais tiré à côté
J’ai pas le temps, j’ai pas le time
One time, fait couler le champagne
T’avais raison, ils ont rien d’intéressant
(C’est que de la tentation
Que de la tentation)
J’te réserve le week-end
Tu sais bien qu’les autres
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
Quand je dépense sans compter
C’est comme ça, mais bon
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
Y’a mille et une façons de s’amuser
On fait toute la rive en Porsche
J’ai ces billets de mille en poche
J’en fais rage, je sais
Elle veut s’enjailler sur du big wave
Ma kiki de brandy
Coco légendaires comme le félo et …
Je suis zaillé, ouais
J’me tourne en stylé quand je jette le colis
Le CR et moi c’est comme les jumeaux
C’est comme Zack et Cody
J’ai pas le temps, j’ai pas le time
One time, fait couler le champagne
T’avais raison, ils ont rien d’intéressant
(C’est que de la tentation
Que de la tentation)
J’te réserve le week-end
Tu sais bien qu’les autres
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
Quand je dépense sans compter
C’est comme ça, mais bon
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
(C’est que de la tentation)
(Que de la tentation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
Y’a mille et une façons de s’amuser
On fait toute la rive en Porsche
J’ai ces billets de mille en poche
J’en fais rage, je sais
► Guy2Bezbar – Tentation (Lyrics + Translation)
J’te réserve le week-end
-I’m saving the weekend for you.
Tu sais bien qu’les autres
-You know very well that the others
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
Quand je dépense sans compter
-When I spend without counting
C’est comme ça, mais bon
-That’s how it is, but oh well
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
-I have a thousand and one ways to love you, you know
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
-I have a thousand and one ways to love you, you know
Y’a mille et une façons de s’amuser
-There are a thousand and one ways to have fun
On fait toute la rive en Porsche
-We drove the entire length of the riverbank in a Porsche.
J’ai ces billets de mille en poche
-I have these thousand-pound notes in my pocket
J’en fais rage, je sais
-I’m furious about it, I know.
Les sentiments, t’as du mal à capter
-You have trouble grasping feelings.
J’ai misé, sachant qu’on est bien accordés
-I placed my bet, knowing that we were well-matched.
J’connais bien ma cible
-I know my target audience well
J’ai jamais tiré à côté
-I’ve never missed my target
J’connais bien ma cible
-I know my target audience well
J’ai jamais tiré à côté
-I’ve never missed my target
J’ai pas le temps, j’ai pas le time
-I don’t have time, I don’t have the time
One time, fait couler le champagne
-One time, let the champagne flow
T’avais raison, ils ont rien d’intéressant
-You were right, they have nothing interesting to offer.
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’te réserve le week-end
-I’m saving the weekend for you.
Tu sais bien qu’les autres
-You know very well that the others
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
Quand je dépense sans compter
-When I spend without counting
C’est comme ça, mais bon
-That’s how it is, but oh well
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
-I have a thousand and one ways to love you, you know
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
-I have a thousand and one ways to love you, you know
Y’a mille et une façons de s’amuser
-There are a thousand and one ways to have fun
On fait toute la rive en Porsche
-We drove the entire length of the riverbank in a Porsche.
J’ai ces billets de mille en poche
-I have these thousand-pound notes in my pocket
J’en fais rage, je sais
-I’m furious about it, I know.
Elle veut s’enjailler sur du big wave
-She wants to have a blast on some big wave
Ma kiki de brandy
-My brandy kiki
Coco légendaires comme le félo et …
-Legendary cocos like the felo and …
Je suis zaillé, ouais
-I’m zold, yeah
J’me tourne en stylé quand je jette le colis
-I turn into a stylish look when I throw away the package
Le CR et moi c’est comme les jumeaux
-CR and I are like twins
C’est comme Zack et Cody
-It’s like Zack and Cody
J’ai pas le temps, j’ai pas le time
-I don’t have time, I don’t have the time
One time, fait couler le champagne
-One time, let the champagne flow
T’avais raison, ils ont rien d’intéressant
-You were right, they have nothing interesting to offer.
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’te réserve le week-end
-I’m saving the weekend for you.
Tu sais bien qu’les autres
-You know very well that the others
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
Quand je dépense sans compter
-When I spend without counting
C’est comme ça, mais bon
-That’s how it is, but oh well
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
-I have a thousand and one ways to love you, you know
(C’est que de la tentation)
-(It’s just temptation)
(Que de la tentation)
-(Nothing but temptation)
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
J’ai mille et une façons de t’aimer, tu sais
-I have a thousand and one ways to love you, you know
Y’a mille et une façons de s’amuser
-There are a thousand and one ways to have fun
On fait toute la rive en Porsche
-We drove the entire length of the riverbank in a Porsche.
J’ai ces billets de mille en poche
-I have these thousand-pound notes in my pocket
J’en fais rage, je sais
-I’m furious about it, I know.
