Coco Argentée – NA TON DI WA (Lyrics)
[Intro]
Niango, Yawanan
Et comment on dit “je t’aime” en talons
Ça fait longtemps que j’attends cet instant
Quand tu m’ouvres tes yeux
Et que tu me regardes autrement
Ça fait longtemps que j’attends cet instant-là
Quand tu m’ouvres ton cœur
Et que tu me laisses
Tu me laisses
Tu me laisses
Entrer dedans
Mi boumi baden biaoua bino boum vwe
Demain, nous
Il m’a valavé
Le mot m’a moussé, m’a moussé
Oh, j’ai dit que j’avais
J’ai dit que j’avais
J’ai dit que j’avais
J’ai dit que j’avais
M’a moussé, m’a moussé
J’ai dit que j’avais
Non
Non
Mon âme et mon esprit sont imprégnés de toi
Parfois quand t’as mal
C’est dans mon âme que je le ressens
Quand tu es fauché
Ce sont mes poches qui sont trouées
Si tu dois mourir à minuit
À 23h59 pile
Moi je mourrai d’abord
Moi je…
Tous les deux on se conjugue au parfait
À notre jour à l’imparfait
Ce que je sais
Je t’ai dans la peau
Héééé !
[Refrain – Langue locale]Maïa Wombé
Mwamiyawaye
Yonemisumwe
Oyunavalave
Lebewamse
Wadiwae
Hé, hé, na ton di wa
Hé, nono
Na kiyewa
Lé, mwa
Mwessel ton di wa
Hé, hé, na poula
Wahé, nono
C’est dans tes bras
Que je trouve un havre de paix
Où tous mes soucis s’évanouissent
Ton amour est ma force
Ma motivation
Et ma raison de me lever chaque matin
Je t’aime le matin
Je t’aime à midi
Je t’aime le soir
Je t’aime
Je t’aime pour toujours
It is Chahini on the track
