Pa Maabudu – Nimekombolewa Na Yesu (Lyrics)

Pa Maabudu – Nimekombolewa Na Yesu (Lyrics)
[Verse 1]
Nimekombolewa na Yesu
I have been redeemed by Jesus
Aliyenirehemia;
Who has had mercy on me;
Kwa bei ya mauti yake
By the price of His death
Nimekuwa mtoto wake.
I have become His child.

[Chorus]
Kombolewa!
Redeemed!
Nakombolewa na damu Ya Yesu
I am redeemed by the blood of Jesus
Kombolewa!
Redeemed!
Mimi mwana wake kweli.
I am truly His child.

[Verse 2]
Kukombolewa nafurahi,
In being redeemed, I rejoice,
Kupita lugha kutamka;
Beyond what language can utter;
Kulionyesha pendo lake,
To show forth His love,
Nimekuwa mtoto wake.
I have become His child.

[Chorus]
Kombolewa!
Redeemed!
Nakombolewa na damu Ya Yesu
I am redeemed by the blood of Jesus
Kombolewa!
Redeemed!
Mimi mwana wake kweli.
I am truly His child.

[Verse 3]
Nitamwona uzuri wake,
I shall see His beauty,
Mfalme wangu wa ajabu;
My wonderful King;
Na sasa najifurahisha,
And now I delight myself,
Katika neema yake.
In His grace.

[Chorus]
Kombolewa!
Redeemed!
Nakombolewa na damu Ya Yesu
I am redeemed by the blood of Jesus
Kombolewa!
Redeemed!
Mimi mwana wake kweli.
I am truly His child.

[Verse 4]
Najua taji imewekwa
I know a crown is laid up
Mbinguni tayari kwangu;
In heaven, ready for me;
Muda kitambo atakuja,
In a little while He will come,
Ili alipo, niwepo.
So that where He is, I may be also.

[Chorus]
Kombolewa!
Redeemed!
Nakombolewa na damu Ya Yesu
I am redeemed by the blood of Jesus
Kombolewa!
Redeemed!
Mimi mwana wake kweli.
I am truly His child.

► French Version

[Couplet 1]
J’ai été racheté par Jésus
J’ai été racheté par Jésus
Qui a eu pitié de moi;
Par le prix de sa mort
Par le prix de Sa mort
Je suis devenu Son enfant.
Je suis devenu son enfant.

[Refrain]
Kombolewa!
Kombolewa!
Racheté !
Je suis racheté par le sang de Jésus.
Kombolewa!
Rédempté !
Je suis vraiment son enfant.
Je suis vraiment Son enfant.

[Couplet 2]
In being redeemed, I rejoice,
En étant racheté, je me réjouis,
Au-delà de ce que la langue peut exprimer;
Pour montrer Son amour,
Je suis devenu son enfant.
Je suis devenu Son enfant.

[Refrain]
Kombolewa!
Racheté !
Je suis racheté par le sang de Jésus.
Kombolewa!
Rédempté !
Je suis vraiment son enfant.
Je suis vraiment Son enfant.

[Couplet 3]
Je verrai Sa beauté,
Mon merveilleux Roi;
Et maintenant je me réjouis,
Dans Sa grâce.
Je verrai sa beauté,
Mon merveilleux Roi;
Et maintenant je me réjouis,
Dans sa grâce.
Dans Sa grâce.

[Refrain]
Kombolewa!
Kombolewa!
Racheté !
Je suis racheté par le sang de Jésus.
Kombolewa!
Rédempté !
Je suis vraiment son enfant.
Je suis vraiment Son enfant.

[Couplet 4]
Je sais qu’une couronne est préparée
Je sais qu’une couronne est réservée
Au ciel, prête pour moi;
Dans peu de temps, Il viendra,
Pour que là où Il est, je sois aussi.
Afin que là où Il est, je puisse être aussi.

[Refrain]
Kombolewa!
Kombolewa!
Racheté !
Je suis racheté par le sang de Jésus.
Kombolewa!
Rédempté !
Je suis vraiment son enfant.
Je suis vraiment Son enfant.