Rosny Kayiba feat Mike Kalambay – Point d’autre Dieu
Yahweh Yahweh
Je ne connais point d’autre Dieu
Point d’autre Dieu
Yahweh Yahweh
Je ne connais point d’autre Dieu
Point d’autre Dieu
Je veux être où tu es
A tes pieds répandre mon cœur
A genoux devant ta face
Seigneur fais-moi voir ta gloire
Toi en qui je trouve ma vie
Que serais-je sans toi Yahweh
Tu es la réponse à ma prière
Que ferais-je sans toi Jésus
Yahweh
Yahweh Yahweh
Je ne connais point d’autre Dieu
Point d’autre Dieu
Nzamb’oyo atelemisa mipepe na ba mbonge
(Le Dieu qui arrêta les vagues et tempêtes )
Nazo luka yo mosusu te
(Je te cherche, point d’autre)
Papa na luka yo na ba ngomba ba veillée pe ba retraites
(Papa je t’ai cherché dans les montagnes, les veillées et les retraites)
Posa nayo ezo sila te
(ton envie ne tarit pas)
Yango monoko tika nanu motema eyemba
(C’est pourquoi ma bouche laisse d’abord que mon coeur chante)
Nakomi na posa lola ekita awa
(J’ai envie que le Ciel descende ici)
Lol’ekita awa lol’ekita awa
(que le Ciel descende ici)
Lol’ekita awa lol’ekita awa
(que le Ciel descende ici)
Molongoli soni eh
(Celui qui ôte ma honte)
Intime na nga
(Mon ami intime)
Sala bikamwa
( fais des miracles )
To mona na miso
(Que nous les voyions )
Papa bikomba ba bota
(Papa que les stériles enfantent)
Babeli ba bika
(Les malades soient guéris)
Ba kufi ba sekwa
( les morts ressuscitent )
Na kombo na Yesu
( au nom de Jésus )
To sangani awa na posa ya komona yo
( Nous nous sommes réunis avec le désir de te voir)
Emati mitema toko bomba Ndenge nini
(Cela est monté dans nos coeurs, comme le cacher )
Yeba tozalaka kaka na yo
(Saches-le que nous n’avons que toi)
Biso totikala kaka na yo
(Il ne nous reste que toi)
DUO TSHILUBA
Mukalenga wa badjinu moye
Tatuenda wa bana banshiya ngewa
Nzambi wani unvuluka papa wani
Unvuluka Shilo wani
Unvuluka Shammah wani eyi
Nayeb’ozqlaka pap’a bana
Okolongola nga soni
Ozalaka pap’a bana
Monoko tika nanu motema eyemba
(C’est pourquoi ma bouche laisse d’abord que mon coeur chante)
Nakomi na posa nzambe akita awa
(J’ai une seule envie que Dieu descende ici)
Eza lisusu tangu’ako yoka na masapo te
(Ce n’est plus le temps d’écouter les histoires)
Kasi ekomi tango nzambe akita awa
(Mais plutôt le temps que Dieu descende ici)
Nzambe akita awa
(que Dieu descende ici)
Nzambe akita awa
(que Dieu descende ici)
Nzambe akita awa
(que Dieu descende ici)
Nzambe akita awa
(que Dieu descende ici)
Toleli pe mingi
(Nous avons beaucoup pleuré)
Wapi nzamboyo
(Où est ce Dieu)
Osala bikamwa
(qui fait des miracles )
To mona na miso lelo
(Visibles à nos yeux aujourd’hui )
To sangani awa na posa ya komona yo
( Nous nous sommes réunis avec le désir de te voir)
Emati mitema toko bomba Ndenge nini
(Cela est monté dans nos coeurs, comme le cacher )
Yeba tozalaka kaka na yo
(Saches-le que nous n’avons que toi)
Biso totikala kaka na yo
(Il ne nous reste que toi)
Eh eh Yaya ah ah
Totikala kaka na yo
(Il ne nous reste que toi)
Kaka na yo Yesu
(Que toi Jésus)
Tozalaka kaka na yo
(Il ne nous reste que toi)
Kaka na yo Yesu
(Que toi Jésus)
Totikala se na yo
(Il ne nous reste que toi)
Kaka na yo Yesu
(Que toi Jésus)
