Noelie Elykem – NUKUNU (Lyrics & Traduction)
Mawunye la wo nukunu
Dela nye la wo nukunu
Mo si dji woato nye me nya wo
Mawu nye la wo nukunu
Eta na mo l’afisi mo me li o
Nukuku wo gboagbe Ken Ken
Mo si dji wo ato nye me nya o
Mawu nye la wo nukunu
Ena kono wo djia vi
Do lelewo vow na Ken Ken
Mo si dji wo ato nye me nya o
Mawu nye la wo nukunu
Nusi wa tem woa
Nusi wa tem woa
Ewlui ewlui ewlui ewlui la di
Mawu nye la wo nukunu
Ayo yo yo yo
My God will do a miracle
In my life
I just don’t know how
But He will , yes He will
My God will do a miracle
In my case today o
I just don’t know how
But He will , yes He will
Nusi wa tem woa
Nusi wa tem woa
Ewlui ewlui ewlui ewlui la di
Mawu nye la wo nukunu
Traduction:
Mon Dieu fera un miracle
Mon sauveur fera un miracle
Par quel moyen , je ne sais pas
Mon Dieu fera un miracle
Il fraye un chemin là où il n’y en a pas
Et les choses mortes reprennent vie
Je ne sais pas comment il fera
Mon Dieu fera un miracle
Il rend fécond les stériles
Et les maladies disparaissent
Je ne sais par quel moyen
Mon Dieu fera un miracle
Ce qu’il peut faire
Ce qu’il peut faire
Fera crier les gens
Mon Dieu fera un miracle
Ayo yo yo yo
Mon Dieu fera un miracle
Dans ma vie
Je ne sais juste pas comment
Mais il le fera, oui, il le fera
Mon Dieu fera un miracle
Dans ma situation , aujourd’hui
Je ne sais juste pas comment
Mais il le fera, oui, il le fera
Ce qu’il peut faire
Ce qu’il peut faire
Fera crier les gens
Mon Dieu fera un miracle
