Dinor RDT – Only One (Lyrics)
[Intro]
Je repense aux affaires à elle seule
Qu’est-ce que j’étais prêt à pas faire pour les seuls
On a peur de Dieu, on n’a pas peur du danger
À quatre sur un grec, on partageait pour manger
Babe, prends mon globe, prends mon père, t’es mon allié
Mais j’écoute pas ce qu’ils racontent, c’est pas vrai
Il faut qu’on se barre, pas ici, c’est trop bouché
On check la douane, viens, on décolle, je borge
Non, je pars sur les Champs, c’est l’Isée
Quand tu la vois, t’es traumatisé
Elle s’en va du coup de ma maille
Je reste à ton cœur, je trouve la faille, babe
J’ai quitté le quartier, je voulais faire la mêlée
J’en ai tardé un soir, baby, après j’ai un balai
Même si j’ai du mal à te voir, tous les jours je pense à toi
Et même si j’ai du mal à te voir, tous les jours je pense à toi [Refrain]
Et t’es mon bébé
Dinor, yeah
Swear you’ll be my only one
I’m just tryna find your love
Girl, you know the fuck is up
I will never let you down
Every time that you around
I go crazy on the thug
J’fais les tours, j’finis avec une R
J’prends des bateaux pour bled, tu es un privé dans les airs
Les gens, on les a sentis, on a du flair
Ils font cabouaille et j’sors un nouveau fer
J’sais rappeler la rue, mais j’sais aussi faire de la relo
Ça va, ça cambule, ça chora, ça fait des allôs
Jamais loin d’mon gang, j’ai mon nine prêt à tout
Pour la maille, donc fais balade quand tu te balades sur Paname
Quand je pars sur les Champs, c’est easy
Quand tu la vois, t’es traumatisé
T’as ça en bas des couilles de ma maille
J’laisse dans ton cœur, je trouve la fin, baby
J’ai quitté le quartier, j’voulais faire la mêlée
J’en ai tard le soir, baby, après charbonné
Même si j’ai du mal à t’voir, tous les jours j’pense à toi
Et même si j’ai du mal à t’voir, tous les jours j’pense à toi [Refrain]
Et t’es mon bébé
Dinor, yeah
► English Version
Dinor Rdt – Only One (Lyrics)
[Intro]I think back to the things she did alone
What was I ready to not do for the only ones [Verse 1]
We fear God, we don’t fear danger
Four of us on a gyro, we shared to eat
Babe, take my globe, take my father, you’re my ally
But I don’t listen to what they say, it’s not true.
We need to get out of here, not here, it’s too congested.
We check customs, come on, we take off, I’m boarding.
No, I’m heading to the Champs, it’s the Isée
When you see her, you’re traumatized.
She leaves with the blow of my thread
I stay in your heart, I find the flaw, babe
I left the neighborhood, I wanted to join the fray
I was late one evening, baby, then I have a broom
Even if I have trouble seeing you, every day I think of you And even if I have trouble seeing you, every day I think of you [Chorus]
And you’re my baby
Dinor, yeah
Juro que serás la única para mí Solo estoy tratando de encontrar tu amor
Chica, ya sabes qué pedo.
Nunca te fallaré.
Cada vez que estás cerca Me vuelvo loco por el chico malo
I make the rounds, I end up with an R
I take boats to the hood, you are a private in the air
People, we sensed them, we have flair
They make a fuss and I bring out a new iron
I can remember the street, but I can also do some relo
It’s going, it’s bustling, it’s crying, it’s saying hello
Never far from my crew, I’ve got my nine ready for anything
For the money, so take a stroll when you’re strolling thru Paris
When I go to the Champs, it’s easy
When you see her, you’re traumatized.
You’ve got that in the bottom of your balls, my friend.
I leave it in your heart, I find the end, baby
I left the neighborhood, I wanted to make the scrum
I left the neighborhood, I wanted to join the fray
I was out late at nite, baby, after working hard
Even tho I have trouble seeing you, every day I think of you.
And even tho I have trouble seeing you, every day I think of you [Refrain]
And you’re my baby
Dinor, yeah
