Theodora – Des Mythos (Lyrics)
Intro
I like the way you move, I like the way you dance
I like the way you groove, I like the way you glance

Couplet 1
Pour lui je m’appelle Nathalia
Il me dit « je t’aime », il me parle de familia
Il me dit : « dose la marijuana »
Si tu veux du stress avec lui, viens voir où y’en a

Mais on m’appelle Madame Caillou
Car rebelle et sans cahier
Ça compte ma peine mais sans cahier
Deux maisons taillées

J’flexais déjà sans carrière
C’est pas grave et c’est carré
Quand maman aime les pierres taillées

Si je trouve l’amour sur ma route
J’lui dirai d’aller s’faire foutre
Et s’y frotter à la foudre
À ma porte, non non, moi je l’ouvre

Refrain
Je lui ai dit : « dis-moi tout, dis-moi tout »
Il était chelou
Un retour, demi-tour, demi-tour

J’suis…
J’aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
De s’imposer, comment on y arrive ?
Faudra demi-temps, demi-temps

Je lui ai dit : « dis-moi tout, dis-moi tout »
Il était chelou
Un retour, demi-tour, demi-tour

J’aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
De s’imposer, comment on y arrive ?
Faudra demi-temps, demi-temps

Couplet 2
Puis il fut un jour, mais trop tard
J’ai découvert comment t’es tard
Il m’a dit : « garde, tu t’aideras »

Comme j’étais un peu jeune
J’ai failli laisser tout mon cœur
Mais comment ça, tu vas tuer mon gosse
Pour danser sur celle de ma prosa ?

Et comment ça, ça gâcherait ta carrière ?
Un gros vent de savon au festival

Si je trouve l’amour sur ma route
J’lui dirai d’aller s’faire foutre
Et s’y frotter à la foudre

Pont
I’m up for…
Non non, moi j’ai une loupe

Refrain
Je lui ai dit : « dis-moi tout, dis-moi tout »
Il était chelou
Un retour, demi-tour, demi-tour

J’suis…
J’aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
De s’imposer combien il faudra
Demi-tour, demi-tour

Je lui ai dit : « dis-moi tout, dis-moi tout »
Il était chelou
Un retour, demi-tour, demi-tour

J’aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
De s’imposer combien il faudra
Demi-tour, demi-tour

► English Version

Theodora – Des Mythos (Lyrics)

Introducción
Me gusta la forma en que te mueves, me gusta la forma en que bailas Me gusta la forma en que te mueves, me gusta la forma en que miras

Verse 1
For him, I call myself Nathalia
He tells me « I love you, » he talks to me about family.
He tells me: « dose the marijuana »
If you want stress with him, come see where there’s some.

But they call me Madame Caillou
Because rebellious and without a notebook
It counts my pain but without a notebook
Two carved houses

I was already flexing without a career
It’s not a big deal and it’s all good.
When mom loves cut stones

If I find love on my path
I’ll tell him to go fuck himself
And rub against the lightning
At my door, no no, I open it

Chorus
I told him, « tell me everything, tell me everything »
He was weird.
A return, a U-turn, a U-turn

I’m…
I should have just turned back, turned back
To impose oneself, how do we do it?
It will take half-time, half-time.

I told him, « tell me everything, tell me everything. »
He was weird.
A return, a U-turn, a U-turn

I should have just turned back, turned back
To impose oneself, how do we manage it?
Half-time, half-time will be needed.

Verse 2
Then one day came, but it was too late
I discovered how you are late
He told me: « Keep it, you’ll help yourself. »

Since I was a bit young I almost gave my whole heart
But how is that, you’re going to kill my kid To dance on the one from my prose?

And how would that ruin your career?
A big soap opera at the festival

If I find love on my path
I’ll tell him to go fuck himself And rub himself against the lightning

Bridge I’m up for…
No no, I have a magnifying glass.

Chorus
I told him, « tell me everything, tell me everything »
He was weird.
A return, a U-turn, a U-turn

I’m…
I should have just turned back, turned back
To impose oneself as much as necessary
U-turn, U-turn

I told him, « tell me everything, tell me everything. »
He was weird.
A return, a U-turn, a U-turn

I should have just turned back, turned back
To impose oneself as much as necessary
Half-turn, half-turn