Apink – Love Me More (Lyrics)
Oh
Oh, baby
Neoui du nun soge naega gadeukal ttaen
Sesangeul da gajin deuthan gibun, yeah
Beokchan seollem soge ttodasi kkumkkugon hae, ooh
Kkeuchi eomneun neoran kkum
Sarangiraneun sojunghan maeum
Neo animyeon molla, geujeo heulleoga beoril gamjeongil ppunya
Neon nal kkaewonae, neul saeropge gaseum ttwige hae, you’re mine
Neomani nae dabin geoya
Yeongwoneun eopda haedo, yeah
Mitji aneul georago
Baby, cheoeum neukkim geudaero neul love me more
Sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh, baby, meotji aneul kkumgyeolcheoreom, love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Idaeroman love me more
Yeongwontorok love me more
Ooh, love me more
Jigeumcheoreom love forever
Love me more
Idaeroman love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Neoro inhae pin chae majuhaetdeon i sesang (sesang)
Itorok nal binnaen neoui geu sarang neon alkka
Nega isseo wanseongdoeneun i sungan (Ooh)
Neoegedo soksangnyeo jugo sipeo
Yeongwoneun eopda haedo, yeah
Mitji aneul georago, baby, yeah
Cheoeum neukkim geudaero neul love me more
Sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh, baby, meotji aneul kkumgyeolcheoreom, love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Idaeroman love me more
Idaeroman love me more (Yeah, baby)
Yeongwontorok love me more
Ooh, love me more
Jigeumcheoreom love forever (Love forever)
Love me more (Yeah, babe)
Idaeroman love me more (Yeah, love me more, babe)
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
► French Version
Apink – Love Me More (Lyrics)
Oh
Oh, bébé
Quand je suis tout dans tes yeux
Comme si j’avais le monde entier, ouais
Dans une excitation débordante, je me mets à rêver à nouveau, ooh
Un rêve sans fin que tu es
Le précieux sentiment de l’amour
C’est toi ou rien, ce ne serait qu’une émotion qui s’évanouirait.
Tu me réveilles, tu fais toujours battre mon cœur d’une manière nouvelle, tu es à moi.
Tu es la seule réponse pour moi.
Même s’il n’y a pas d’éternité, ouais
Je ne crois pas que tu vas me croire.
Bébé, aime-moi toujours plus comme au premier sentiment.
Même si le temps passe, je suis toujours toi.
Oh, bébé, comme un rêve qui ne s’arrête jamais, aime-moi plus
Comme si c’était un rêve qui allait durer éternellement
Continue à m’aimer comme ça.
Aime-moi plus pour toujours
Ooh, aime-moi plus
Comme maintenant, love forever
Aime-moi plus
Continue à m’aimer comme ça.
Comme si c’était un rêve qui allait durer éternellement
Ce monde que j’ai rencontré, épanoui grâce à toi (le monde)
Sais-tu à quel point ton amour m’a fait briller ?
Ce moment qui se complète grâce à toi (Ooh)
Je voudrais aussi te chuchoter quelque chose.
Même s’il n’y a pas d’éternité, ouais
Je sais que tu ne vas pas me croire, bébé, ouais
Comme au premier sentiment, aime-moi toujours plus.
Même si le temps passe, je suis toujours toi.
Oh, bébé, comme un rêve qui ne s’arrête jamais, aime-moi plus
Comme si c’était un rêve qui allait durer éternellement
Continue à m’aimer comme ça.
Si tu m’aimes encore plus (Ouais, bébé)
Aime-moi plus pour toujours
Oh, aime-moi plus
Comme maintenant, love forever (Love forever)
Aime-moi plus (Ouais, bébé)
Si seulement tu m’aimais plus (Ouais, aime-moi plus, bébé)
Comme si c’était un rêve qui allait durer éternellement
