Apink – Sunshine (Lyrics)
Ooh, uh
Ooh, uh, ah
You’re my sunshine in my life, eonjena
Eoryeosseul jeok gieok soge gamchwodueotdeon
Heurige boineun nae kkumsok neoege dagaga
Modeun ge da duryeowosseosseo, meolgeman boideon sesange
Bareul naedideun sungan nuneul tteugo man geoya
Challanhage binna saeropge pyeolchyeojin segye
Jeo nunbusin taeyangege angyeobolkkayo
Ssodajineun haetsari nareul kkok gamssa aneul ttae
Gijeok gateun oechimi gwitgae ullyeo peojyeo nareul kkaewo
Neoege deo gakkai majuhal geu jangmyeoneul
You’re my sunshine in my life, eonjena
Padocheoreom naui mame millyeodeureo
Haenael su itdaneun mideumi nareul ikkeuneun goseuro
Challanhage binna saeropge pyeolchyeojin segye
Jeo nunbusin taeyangege angyeobolkkayo
Ssodajineun haetsari nareul kkok gamssa aneul ttae
Gijeok gateun oechimi gwitgae gadeuki ullyeo peojigo isseo
Ttaeron eodumi wado
Balgeun bicheuro nae sesangeul bichwojwo (Uh, ooh)
Ssodajineun haetsari nareul kkok gamssa aneul ttae
Gijeok gateun oechimi gwitgae ullyeo peojyeo nareul kkaewo
Neoege deo gakkai majuhal geu jangmyeoneul (geu jangmyeoneul)
You’re my sunshine in my life, eonjena
You’re my sunshine
► French Version
Apink – Sunshine (Lyrics)
Ooh, euh
Ooh, euh, ah
Tu es mon soleil dans ma vie, pour toujours
Caché dans les souvenirs de mon enfance
Je m’approche de toi dans mes rêves flous.
Tout me faisait peur, dans ce monde qui me semblait si lointain.
Dès que j’ai mis le pied, j’ai dû ouvrir les yeux.
Un monde nouveau et resplendissant s’est ouvert.
Laissez-moi me blottir contre ce soleil éblouissant.
Quand le soleil inondant m’enveloppe complètement
Un cri miraculeux résonna dans mes oreilles et me réveilla.
La scène que je vais affronter plus près de toi.
Tu es mon soleil dans ma vie, pour toujours
Comme les vagues, tu déferles dans mon cœur.
Là où la croyance en ma capacité à réussir me mène
Un monde nouveau et resplendissant s’est ouvert.
Laissez-moi me blottir contre ce soleil éblouissant.
Quand le soleil couchant m’enveloppe complètement
Un cri miraculeux résonne pleinement dans mes oreilles.
Parfois, même l’obscurité vient
Éclaire mon monde avec une lumière vive (Uh, ooh)
Quand le soleil inondant m’enveloppe complètement
Un cri miraculeux résonna dans mes oreilles et me réveilla.
La scène où je te rencontrerai de plus près (cette scène)
Tu es mon soleil dans ma vie, pour toujours
Tu es mon rayon de soleil
