Kent Edunjobi – Okan Mi
(Live Recording)
‘Gba taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Komi sile
-And abandons me
Nigba ti iji aiye
-When the storms of life
Ba bo’kan mi mole
-Overwhelms my heart
Ti ko s’alabaro mo
-When there’s no confidant
Ti ko s’oluranwo
-When there’s no helper
Ti ko s’alahin ti mo funmi
-When i have no dependant
Taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Edumare lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ore ba ko mi
-When my frends forsake me
Eleduwa lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Tohun gbogbo daru
-When all things go wrong
Ti ko si’ranwo mo fun mi
-And i have no helper
Ti iya baba ba ko mi sile saiye lo
-When my mother and father leave me on earth
Ti ko s’alabaro mo
-When there’s no confidant
Ti ko s’alafehin ti mo fun mi
-When i have no dependant
Taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Edumare lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ore ba ko mi
-When my frends forsake me
Eleduwa lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Edumare lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ore ba ko mi
-When my frends forsake me
Eleduwa lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Ani laarin ota, moni, laarin idamu alye
-In the midst of my enemies and in the midst of struggles of life
Koni fimi sile faraye mu
-He will not leave me as a prey
Tori Mo Mo wipe Jesu nbe lehin mi
-Because i know Jesus is with me
Ohun nika sa ni ore Otito
-He’s the only true freind
Oba to n gbani ninu ewu aiye
-He who delivers from all evils of the world
Ohun ni kan sa l’alatilehin oba ti mo gbojule
-He’s the only supporter, in Him whom i put my trust
Edumare aba mi se, Mo Mo daju pe
-God will for do it, I know for sure
Taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Edumare lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ore ba ko mi
-When my frends forsake me
Eleduwa lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Edumare lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ore ba ko mi
-When my frends forsake me
Eleduwa lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Sebi won ni t’ekun ba pe dale
-Though weeping may endure for a night
Ayo abe lowuro
-Joy cometh in the morning
Bi iwo oluwa ba ko mi tan yio wa gba mi
-If thou forsaketh me, who will accept me
Tani yio wa gba mi
-Who will accept me?
Sebi won ni t’ekun ba pe dale
-Though weeping may endure for a night
Ayo nbe lowuro
-Joy cometh in the morning
Bi iwo Oluwa ba ko mi tani yio wa gba mi
-If thou forsaketh me, who will accept me
Tani yio wa gba mi
-Who will accept me?
Tani yio wa gba mi
-Who will accept me?
Taiye ba ko mi
-When the world forsakes me
Edumare lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ore ba ko mi
-When my frends forsake me
Eleduwa lolubaso okan mi
-God is my confidant
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Moni t’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
Tori pe t’ekun ba pe dale
-Because though weeping may endure for a night
Ayo nbe lowuro
-Joy cometh in the morning
A ba mi se
-He will help me
A ba mi se
-He will help me
For though sorrow may last for a night
But there is joy in the morning time
A ba mi se
-He will help me
T’ohun gbogbo ba doju ru
-In the midst of chaos
Ti ko salabaro mo
-And i have no confidant
A ba mi se
-He will help me
