Jonathan C. Gambela – Nous deux (Lyrics)
[Couplet 1]
Souvent je pense à ce que j’étais
Lorsque j’étais loin de toi
Perdu, vide était ma vie
Je me noyais dans le désarroi
Sur ma ville, les ténèbres régnaient
Je n’étais pas vainqueur du combat
Jusqu’au jour où ta lumière
Est venue éclairer mes voies
Emmanuel, avec toi ce n’est pas « jamais »
Notre amour transcende le temps, il est éternel
Emmanuel, tu es mon bonheur, mon ciel
Je veux crier que je t’aime
Exploser les décibels
Yeah
[Refrain]Nous deux, nous deux
Pour manger, dire adieu
Pour toujours, c’est nous deux
Nous deux, nous deux, nous deux
Nous deux, nous deux, nous deux
C’est mon désir, mon vœu
Rien d’autre qu’un nous deux
Ton cœur, je l’ai attristé
Mon cœur, je l’ai attristé
Pris au piège de mes penchants
Je suis souvent tombé
Mon cœur, je l’ai attristé
Et tant de fois demain
J’ai lâché, lâché
Désormais à tes pieds
Je dépose toute ma vie
Je ne veux plus être partagé [Refrain 2]
Emmanuel, avec toi ce n’est pas « jamais »
Notre amour ensemble traverse l’éternité
Emmanuel, tu es mon bonheur, mon ciel
Je veux crier que je t’aime
Exploser les décibels
Comment dire adieu
Pour toujours s’aimer
Nous deux, nous deux, nous deux
C’est mon désir, mon vœu
Rien d’autre que nous deux
Nous deux, nous deux, nous deux
Pour manger, dire adieu
Pour toujours, c’est nous deux
Nous deux, nous deux, nous deux
C’est mon désir, mon vœu
Désir, mon Dieu
Rien d’autre que nous deux
Rien d’autre que toi
► English Version
Jonathan C. Gambela – Nous deux (Lyrics)
[Verse 1]Often I think about what I was
When I was far from you Lost, my life was empty
I was drowning in despair
In my city, darkness reigned
I was not the victor of the battle
Until the day your light Came to illuminate my paths
Emmanuel, with you it’s not « never »
Our love transcends time, it is eternal.
Emmanuel, you are my happiness, my sky
I want to shout that I love you
Blast the decibels
Sí
[Refrain] You and I, you and ITo eat, to say goodbye
Forever, it’s just the two of us
Us two, us two, us two
Us two, us two, us two
It’s my desire, my wish
Nothing but the two of us
Your heart, I have saddened it
My heart, I have saddened it
Caught in the trap of my inclinations
I have often fallen
My heart, I have saddened it
And so many times tomorrow I let go, let go
I lay down my whole life I no longer want to be divided [Refrain 2]
Emmanuel, with you it’s not « never »
Our love together transcends eternity
Emmanuel, you are my happiness, my sky
I want to shout that I love you
Blast the decibels
To love each other forever
Us two, us two, us two
It’s my desire, my wish
Nothing but the two of us
Us two, us two, us two
To eat, to say goodbye
Forever, it’s just the two of us
Us two, us two, us two
It’s my desire, my wish
Desire, my God
Nothing but the two of us
Nothing but you
