Jonathan C. Gambela ft Rosny Kayiba – Agis encore (Lyrics)
Devant cette montagne, ô mon âme
Ne chancelle pas
Espère en celui qui combat pour toi

Les victoires d’autrefois
Suffisent à ranimer la foi dans mon cœur
Même quand tout ne va pas

Dans tes bontés passées
Je viens puiser la force d’y croire
Que comme tu l’as déjà fait
Tu le feras encore

Pourquoi douter ?
Tu as prêté serment
Promettant de ne jamais m’abandonner
C’est cela notre alliance

Agis encore
Agis encore
Juste comme tu l’as fait autrefois

Papa, agis encore
Agis encore
Juste comme tu l’as fait autrefois

Oh Papa, agis encore
Agis encore
Je t’aime

Agis encore
Agis encore

Nani loba se moko
Obimisa nyonso nyonso
Au son de ta voix
Tu déplaces les montagnes

Tu déplaces les montagnes

Papa, salá lisusu
Salá lisusu
Lolenge osálaki kala

Yaya, salá lisusu
Salá lisusu
Lolenge osálaki kala

Juste comme tu l’as fait autrefois
Donne-nous des jours comme ceux d’autrefois

Yahweh, Papa
Fais-le encore pour moi

Papa, agis encore
Agis encore

Juste comme tu l’as fait autrefois

Papa, tu as vaincu la mort
Qu’est-ce qui pourrait te résister, Yahweh ?

Papa, tu as vaincu la mort
Qu’est-ce qui pourrait te résister, Yahweh ?

► English Version

Jonathan C. Gambela ft Rosny Kayiba – Agis encore (Lyrics)

Before this mountain, oh my soul
Do not falter Hope in the one who fights for you

The victories of the past Are enough to rekindle faith in my heart Even when everything is not going well

In your past kindnesses I come to draw the strength to believe That just as you have done before You will do it again

Why doubt?
You took an oath
Promising to never abandon me
This is our covenant.

Act again
Act again
Just like you did before

Dad, act again
Act again
Just like you did before

Oh Papa, act again
Act again I love you

Act again
Act again

Who is talking nonsense
Obey all, all
At the sound of your voice You move mountains

You move mountains

Papa, it’s really salty
Salá lisusu The way you used to do

Yaya, salad dressing
Salá lisusu
The path was already paved.

Just like you did in the past
Give us days like the ones of yore.

Yahweh, Father Do it again for me

Dad, act again
Act again

Just like you did before

Dad, you have conquered death
What could resist you, Yahweh?

Dad, you have conquered death
What could resist you, Yahweh?