Gambino La MG – Salaire (Lyrics)
Je suis à l’hôtel avec Sandra
Je repense à toutes les nuits que j’ai faites sans drap
À tout mon avenir qui part en fumée dans le cendrier
Mais c’est pas encore trop tard
Toute ma vie j’ai vendu le charas
Fumé du cannabis, le sourire aux lèvres
Uniquement quand je ramasse
Pourquoi tu cries à l’aide pendant que je te tabasse
Je disais qu’t’allais me sortir au Famas
J’ai vécu dans la jungle, dans la drogue et les fringues
Tous les jours on avait les mêmes fringues
C’est pour ça qu’on allait pas faire la bringue
On vient du ghetto, de là où ça chlingue
Depuis tout petit je vois que des trucs de dingue
J’suis avec Touareg, Bantou, on devient dingues
C’est encore le chin’, c’est qu’il y a un couteau
C’est pas qu’on trinque, j’ai plus d’autres copains
J’ai que mes cinq
J’ai capté le vice des gens
Mais j’veux plus tomber dans le panneau
J’suis tout en genre, nouveau panneau
En BM ou en quatre anneaux
La pétasse c’est le gyrophare au panneau
Ah, ah, ah, ça vibre en VTC
Y’a du pilon, y’a de la cèdre
J’avais que treize ans la toute première fois que j’ai vu Cher
C’est VR, j’le vois plus en roue
À la fin il veut juste faire des ronds
Pendant qu’il était au trou
Les humains ont changé tout d’un coup
La beuh j’en fume beaucoup
J’suis défoncé, j’aime plus mon pouls
Fils de pute, rends-moi mes sous
Ou sinon ça peut tirer ton cou
Putain
J’ai de l’argent dans plusieurs teuchos
Mais je sais toujours pas quoi en faire
Dans ma sacoche y’a toujours un fer
Et si je meurs demain j’vais en enfer
J’suis toujours dans les affaires
Dans ma vie j’ai jamais eu d’salaire
J’ai grandi dans la misère
C’est pour ça que j’ai la dalle, sa mère
J’ai de l’argent dans plusieurs teuchos
Mais je sais toujours pas quoi en faire
Dans ma sacoche y’a toujours un fer
Et si je meurs demain j’vais en enfer
J’suis toujours dans les affaires
Dans ma vie j’ai jamais eu d’salaire
J’ai grandi dans la misère
C’est pour ça que j’ai la dalle, sa mère
► English Version
Gambino La MG – Salaire (Lyrics)
I’m at the hotel with Sandra.
I think back to all the nites I spent without a sheet.
To all my future going up in smoke in the ashtray But it’s not too late yet
All my life I’ve sold charas
Smoked cannabis, with a smile on my face
Only when I pick up
Why do you cry for help while I’m beating you up
I was saying that you were going to get me out at Famas.
I lived in the jungle, in drugs and clothes
Every day we had the same clothes
That’s why we didn’t go out partying
We come from the ghetto, from where it stinks
Since I was little, I’ve seen crazy stuff
I’m with Touareg, Bantou, we go crazy
It’s still the chin’, it’s that there’s a knife
It’s not that we’re toasting, I don’t have any other friends anymore.
I only have my five
I caught on to people’s vises
But I don’t want to fall for it anymore
I’m all in genre, new sign
In a BM or four rings
The chick is the beacon on the sign
Ah, ah, ah, it’s vibrating in the VTC
There’s pilon, there’s cedar
I was only thirteen years old the very first time I saw Cher
It’s VR, I don’t see him on the wheel anymore
At the end, he just wants to make some money.
While he was in the hole
Humans changed all of a sudden
The weed, I smoke a lot of it I’m high, I don’t like my pulse anymore
Son of a bitch, give me back my money
Or else it can shoot your neck
Fuck
I have money in several stashes But I still don’t know what to do with it In my bag there’s always a piece
And if I die tomorrow, I’m going to hell
I’m always in business
In my life, I’ve never had a salary.
I grew up in poverty
That’s why I’m starving, damn it.
I have money in several stashes But I still don’t know what to do with it In my bag there’s always a piece
And if I die tomorrow, I’m going to hell
I’m always in business
In my life, I’ve never had a salary.
I grew up in poverty
That’s why I’m starving, damn it.
