ZAYLO – On My Mind (Lyrics)
Oh, oh
La, yeah, yeah
Oh, oh
Late night city breathing slow
Neon lights on skin and so your shadow dancing on the wall
Every silence says it all
I tried to drown you in the noise
In crowded rooms and empty thoughts
But every beat keeps pulling you, like the rhythm knows the truth
Every time the music drops, I feel your name inside my chest
I tell myself, I’m letting go
But you don’t listen when I rest
You’re still on my mind, on my mind
Every heartbeat, at every sign
I move my body, close my eyes
But you’re still on my mind
On my mind, on my mind
Like the bass won’t leave me behind
I smile for the world to see
But you’re still on my mind
On my mind, on my mind
Like the bass won’t leave me behind
I smile for the world to see.
But you’re still on my mind.
On me
Warm air, slow wine, body sway
Your perfume won’t fade away
I taste your name on every word
Even when I don’t get hurt.
I say I’m fine, I play it cool
Like loving you was breaking rules
But every step I take tonight leads me back into your light.
Every laugh is slightly wrong
Every song sounds like goodbye
I don’t chase you anymore, but you keep crossing my mind
You’re still on my mind, on my mind
Every heartbeat, every sign
I move my body, close my eyes
For you’re still on my mind
On my mind, on my mind
And the bass won’t leave me behind
I smile for the world to see
But you’re still on my mind
On my mind, on my mind
Like the bass won’t leave me behind
I smile for the world to see
But you’re still on my mind
On me
Ah
Ah
Maybe it’s the way you move
Slow lights, time had nothing to prove
Maybe it’s the nights we lost
All the love we never crossed
I don’t need you here tonight
I just need the truth inside
Even when I let you go
Your echo stays and moves me slow
You’re still on my mind, on my mind
In the rhythm, in the light
I let the music take control
For you’re still on my soul
On my mind, on my mind
Like a melody I can’t deny
I dance like I’m finally free
But you’re still on my mind
Slow it down, feel it right
Every beat reminds me why
I’m moving on, but deep inside, you’re still on my mind
Ah
► French Version
Oh, oh
La, ouais, ouais
Oh, oh
La ville tard dans la nuit respire lentement
Lumières néon sur la peau et ainsi ton ombre dansant sur le mur
Chaque silence dit tout
J’ai essayé de te noyer dans le bruit
Dans des pièces bondées et des pensées vides
Mais chaque battement continue de t’attirer, comme si le rythme connaissait la vérité.
Chaque fois que la musique baisse, je sens ton nom dans ma poitrine
Je me dis, je lâche prise
Mais tu n’écoutes pas quand je me repose
Tu es toujours dans mes pensées, dans mes pensées
À chaque battement de cœur, à chaque signe
Je bouge mon corps, je ferme les yeux
Mais tu es toujours dans mes pensées.
Dans mes pensées, dans mes pensées
Comme la basse ne me quitte pas
Je souris pour que le monde voie
Mais tu es toujours dans mes pensées
Dans mes pensées, dans mes pensées
Dans mes pensées, dans mes pensées
Comme la basse ne me quittera jamais,
Je souris pour que le monde entier le voie.
Mais tu es toujours dans mes pensées.
Sur moi
Air chaud, vin lent, balancement du corps
Ton parfum ne s’estompera pas.
Je goûte ton nom dans chaque mot
Même quand je ne suis pas blessé.
Je dis que ça va, je fais comme si de rien n’était
Comme si t’aimer était enfreindre les règles
Mais chaque pas que je fais ce soir me ramène vers ta lumière.
Chaque rire est légèrement faux
Chaque chanson sonne comme un adieu
Je ne te cours plus après, mais tu continues de me traverser l’esprit.
Tu es toujours dans mes pensées, dans mes pensées
Chaque battement de cœur, chaque signe
Je bouge mon corps, je ferme les yeux
Car tu es toujours dans mes pensées
Dans mes pensées, dans mes pensées
Et la basse ne me quitte pas
Je souris pour que le monde voie
Mais tu es toujours dans mes pensées
Dans ma tête, dans ma tête
Comme la basse ne me quitte pas
Je souris pour que le monde voie
Mais tu es toujours dans mes pensées
Sur moi
Ah
Ah
Peut-être est-ce la façon dont tu bouges
Lumières lentes, le temps n’avait rien à prouver
Peut-être que ce sont les nuits que nous avons perdues
Tout l’amour que nous n’avons jamais traversé
Je n’ai pas besoin de toi ici ce soir
J’ai juste besoin de la vérité à l’intérieur
Même quand je te laisse partir
Ton écho reste et me touche lentement
Tu es toujours dans mes pensées, dans mes pensées
Dans le rythme, dans la lumière
Je laisse la musique prendre le contrôle
Car tu es toujours dans mon âme
Dans ma tête, dans ma tête
Comme une mélodie que je ne peux nier
Je danse comme si j’étais enfin libre
Mais tu es toujours dans mes pensées
Ralentis, ressens-le bien
Chaque battement me rappelle pourquoi
Je passe à autre chose, mais au fond de moi, tu es toujours dans mes pensées
Ah
