Daphne – Amour Intouchable (Lyrics)
[Intro]
Il y a des loves qu’on ne touche pas
Il y a des ndolo qu’on n’arrête pas
Mon mot de l’amour, tes bras de guerre
On ne touche pas
Il y a de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour
De l’amour
C’est toi que j’ai choisi, papa
Et je t’assume
Je te prends sans peur
Même quand le monde nous juge
Je t’emmènerai jusqu’au bout de ma pensée
Là où personne ne peut nous séparer
C’est toi à qui je donne tout
Même les silences
Même quand le temps nous met à l’épreuve
Je t’aimerai avec tout
Tout ce que je suis
Avec mes fausses, mes failles, mes preuves
Alors laisse-les parler
Laisse-les juger
Moi je sais ce qu’on a construit
In any way you want
I’m ready to love you
Et c’est pour la vie
Il y a de l’amour qu’on ne touche pas
Il y a de l’amour qu’on n’arrête pas
Ou il y a des amours qu’on n’effleure pas
Il y a d’une douleur qu’on ne touche pas
Il y a de l’amour bébé qu’on ne touche pas
Il y a d’une douleur
Même quand il s’en va loin de toi
Tu restes fidèle à ton âme
Tu ne veux pas salir ton cœur
Ni laisser le doute éteindre ta flamme
Quand il est loin
Tu lui donnes ton cœur
Tu gardes sa place dans tes bras
Nobody else can contest
The place you got inside my heart
Alors viens avec moi pour danser
Danse avec moi comme au premier jour
Ferme les yeux
Il n’y a que nous
Dans cet amour
Il y a de l’amour qu’on ne touche pas
Il y a de l’amour
Il y a de l’amour qu’on ne touche pas
► English Version
Daphne – Amour Intouchable (Lyrics)
[Intro]There are loves you don’t touch
There are loves that you don’t stop
My word of love, your arms of war
We don’t touch
There is love, love
Love, love Love
It’s you I’ve chosen, Dad
It’s you that I chose, dad
And I accept you
I take you without fear
Even when the world judges us
I will take you to the end of my thoughts.
Where no one can separate us
It’s you to whom I give everything Even the silences
Even when time puts us to the test
I will love you with everything Everything that I am
With my flaws, my weaknesses, my scars
So let them talk
Let them judge.
I know what we’ve built.
De cualquier manera que quieras Estoy listo para amarte And it’s for life
[Chorus]There is love that we don’t touch
There is love that we don’t stop
Or there are loves we don’t touch upon
There is a pain we do not touch
There is love, baby, that we don’t touch.
There is a pain
Even when he goes far away from you You remain true to your soul
You don’t want to tarnish your heart Nor let doubt extinguish your flame
When he is far away You give him your heart You keep his place in your arms
Nadie más puede competir
El lugar que ocupaste en mi corazón
So come with me to dance
Dance with me like on the first day
Close your eyes
There is only us In this love
[Outro]There is love that we don’t touch.
There is love There is love that we do not touch
