Bloody – Plaga (Lyrics)
Refrain :
Pa ty hëna nuk ndriçon
Pa ty plaga nuk shërohet
Prap kjo zemër ty t’kërkon
Se pa ty vështir se m’sohet

Verse 1:
Prej momentit qe jem nda
Pak nga pak cdo dit po tretem
Zemra ncopa krejt mu nda
Se na dy nket jet t’huj mbeten

naa sa fjal i patem thon
T’perqafuar plot dashni
Gjjthmon bashk na kem mu kon
E dham fjalen na te dy

Fjalet mbeten po na jo
Shpejt u shua krejt dashnia
Du me t’vet ti si jeto
Se pa ty po m’plak merzia

(Bridge ):
Mo nuk kthem bashk te dy
Nuk di fati kujt do jena
Edhe niher du me t’pa sy
Per her tfundit mu çmall zemra

Refrain :
Pa ty hëna nuk ndriçon
Pa ty plaga nuk shërohet
Prap kjo zemër ty t’kërkon
Se pa ty vështir se m’sohe:

Verse 2 :
Neper foto t’gjeta ty
sa shpejt syri pikoj lotin
ndjeu shpirti qe esht thy
tash pa ty se nje as t’ngrotin

a thu vall un ty tm’mungoj
tash ket pytje ja bej vetes
ti mos mvet mu qysh jetoj
me zi shty un ditt e jetes

(Bridge ):
me kujtime veten po e rrejm
me t’harru veshtir dashni e vjeter
ne vazhdojm e veten e genjeim
se jemi t’lumtur me dike tjeter

Refrain :
Pa ty hëna nuk ndriçon
Pa ty plaga nuk shërohet
Prap kjo zemër ty t’kërkon
Se pa ty vështir se m’sohet

► French Version

Bloody – Plaga (Lyrics)
Refrain :
Sans toi, la lune ne brille pas
Sans toi, la blessure ne guérit pas
Pourtant, mon cœur te cherche
Car sans toi, il m’est difficile de surmonter cette épreuve

Couplet 1 :
Depuis que nous sommes séparés
Petit à petit, jour après jour, je me dissous
Mon cœur nous a définitivement séparés
Car nous deux, ces deux vies, demeurent
Peu importe les mots que nous avons échangés, ils disent
Enlacez-vous avec amour
Nous avons toujours été ensemble
Nous avons tous deux donné notre parole
Les mots restent oui ou non
Bientôt, tout amour s’est éteint
Je veux que tu sois seul, comment vis-tu ?
Car sans toi, ma tristesse s’installe

(Pont) :
Nous ne nous remettrons pas ensemble
Je ne sais pas quel sera notre destin
Même si je ne te revois jamais
Pour la dernière fois, mon cœur souffre

Refrain :
Sans toi, la lune ne brille pas
Sans toi, la blessure ne guérit pas
Mon cœur te cherche encore
Car sans toi, il est difficile de me voir

Couplet 2 :
Je t’ai retrouvée sur une photo
Comme mes yeux se remplissent vite de larmes
J’ai senti mon âme brisée
Maintenant, sans toi, personne ne me caresse
Penses-tu que tu me manques ?
Maintenant, pose-toi cette question
Ne me dis pas comment je vis
Avec le chagrin, je repousse les jours de ma vie

(Pont) :
Avec des souvenirs, je me mens à moi-même
Il est difficile d’oublier mon ancien amour
On continue à se mentir à soi-même
Car on est heureux avec quelqu’un d’autre

Refrain :
Sans toi, la lune ne brille pas
Sans toi, la blessure ne guérit pas
Mon cœur te cherche encore
Car sans toi, il est difficile de me voir