Gustavo Elis – Delincuente (Letra/Lyrics)
Delincuente
Como así que por primera vez te veo
y siento que te quiero.
Siento que te conozco de toda una vida
y si estás sola, quiero que me digas.
Pero si no, no lo comentes,
te robaré como un delincuente,
esta noche no llegarás a casa,
pon modo avión pa’ que no molesten.
No perdamos más el tiempo,
vámonos en el momento perfecto.
Sin conocernos, haciéndolo,
bajo la luna, haciéndonos de to’.
El tiempo contigo se me pasa las horas lento,
sin conocernos, haciéndolo,
bajo la luna, haciéndonos de to’.
Tú dices que es “rápido”,
pero pides lento,
que te bese lento.
Es peligroso que involucremos
los sentimientos.
Y si te tocó por abajo,
perdón por el atrevimiento,
pero me gustas tanto.
No eres una santa,
ni yo soy un santo.
Ambos sabemos que hay daños colaterales,
pero no pasa nada…
si nadie lo sabe.
No perdamos más el tiempo,
vámonos en el momento perfecto.
Sin conocernos, haciéndolo,
bajo la luna, haciéndonos de to’.
El tiempo contigo se me pasa las horas lento,
sin conocernos, haciéndolo,
bajo la luna, haciéndonos de to’.
Tú dices que rápido,
pero pides lento…
pero pides lento,
pero pides lento.
► English Version
Gustavo Elis – Delincuente (Letra/Lyrics)
Delinquent
How is it that I’m seeing you for the first time?
And I feel like I love you.
I feel like I’ve known you my whole life.
And if you’re alone, I want you to tell me.
But if not, don’t mention it,
I’ll steal you away like a criminal,
Tonight you won’t make it home,
Put it on airplane mode so they don’t bother you.
Let’s not waste any more time,
Let’s go at the perfect moment.
Without knowing each other, doing it,
Under the moon, doing everything to each other.
Time with you makes the hours pass slowly,
Without knowing each other, doing it,
Under the moon, doing everything to each other.
You say it’s “fast,”
But you ask slowly,
You ask me to kiss you slowly.
It’s dangerous for us to involve
Feelings.
Y si te tocó por abajo,
perdón por el atrevimiento,
pero me gustas tanto.
No eres una santa,
ni yo soy un santo.
Ambos sabemos que hay daños colaterales,
pero no pasa nada…
si nadie lo sabe.
Let’s not waste any more time,
Let’s go at the perfect moment.
Without knowing each other, doing it,
Under the moon, doing everything to each other.
Time with you makes the hours pass slowly,
Without knowing each other, doing it,
Under the moon, doing everything to each other.
You say “fast,”
But you ask slowly…
But you order slowly,
But you order slowly.
