Lynda – Mode Avion (Lyrics)
Refrain
Mon cœur en mode avion, c’est pour pas se crasher
Faut faire attention, l’amour ça peut être trash
J’ai retenu la leçon, j’ai donné, j’me suis ouverte
J’ai payé bien plus que la caution, j’compte même plus les pertes

Couplet 1
Ah, j’suis trop déçue, j’ai perdu trop de temps, c’était peine perdue
Après je m’étonne, j’déprime, j’deviens un fantôme
Ah, quand y’a pas d’issue, faut bloquer son cœur, faut mettre la sécu
Faut pas que j’me questionne, faut partir quand l’alarme sonne

Refrain
Mon cœur en mode avion, c’est pour pas se crasher
Faut faire attention, l’amour ça peut être trash
J’ai retenu la leçon, j’ai donné, j’me suis ouverte
J’ai payé bien plus que la caution, j’compte même plus les pertes

Couplet 2
L’amour c’est comme un WC, donc faut bien savoir se reposer
Même si ça dure longtemps, j’attendrai l’perdre mes enfants
J’ai tout mis sur la balance, la force, l’espoir, la patience
Même si j’ai le cœur cabossé, on peut pas plus me blesser

Couplet 3
J’ai connu les adieux, j’ai connu les envieux
Qui m’ont jeté l’œil, jusqu’à ce que j’fasse le deuil
Jusqu’à ce que j’arrête tout, et que j’finisse seule
J’ai pas vu l’temps qui court, maintenant j’suis plus très jeune

Refrain
Mon cœur en mode avion, c’est pour pas se crasher
Faut faire attention, l’amour ça peut être trash
J’ai retenu la leçon, j’ai donné, j’me suis ouverte
J’ai payé bien plus que la caution, j’compte même plus les pertes

Refrain
Mon cœur en mode avion, c’est pour pas se crasher
Faut faire attention, l’amour ça peut être trash
J’ai retenu la leçon, j’ai donné, j’me suis ouverte
J’ai payé bien plus que la caution, j’compte même plus les pertes

► English Version

Lynda – Mode Avion (Lyrics)

Chorus
My heart in airplane mode, it’s to avoid crashing
You have to be careful, love can be trashy.
I learned my lesson, I gave, I opened up
I paid much more than the bail, I don’t even count the losses anymore.

Verse 1
Ah, I’m so disappointed, I’ve wasted too much time, it was a lost cause
Then I get surprised, I get depressed, I become a ghost
Ah, when there’s no way out, you have to block your heart, you have to secure it.
I shouldn’t question myself, I should leave when the alarm rings.

Chorus
My heart in airplane mode, it’s to avoid crashing
You have to be careful, love can be trashy.
I learned my lesson, I gave, I opened up
I paid much more than the bail, I don’t even count the losses anymore.

Verse 2
Love is like a toilet, so you have to know how to rest well.
Even if it lasts a long time, I’ll wait to lose my children.
I put everything on the line, strength, hope, patience
Even if my heart is battered, you can’t hurt me anymore.

Verse 3
I have known farewells, I have known the envious
Who cast their eyes on me, until I mourned
Until I stop everything, and end up alone
I didn’t see the time passing, now I’m not very young anymore.

Chorus
My heart in airplane mode, it’s to avoid crashing
You have to be careful, love can be trashy.
I learned my lesson, I gave, I opened up
I paid much more than the bail, I don’t even count the losses anymore.

Chorus
My heart in airplane mode, it’s to avoid crashing
You have to be careful, love can be trashy.
I learned my lesson, I gave, I opened up
I paid much more than the bail, I don’t even count the losses anymore.